2020年の R5K 受賞申請は10月1日を以て締め切りました。
次回の申請受付は、2021年10月1日からの予定です。
次回の申請受付は、2021年10月1日からの予定です。
2020年9月1日からランドヌール5000の申請を受け付けます。申請は電子メールのみでの受け付けで、申請受け付けの締め切りは2020年9月30日です。
ランドヌール5000は4年間で認定距離5000kmに達した方を称える賞です。
R5000 の認定を過去に受けたことがある⽅は、過去の申請に利⽤したBRM・フレッシュ・PBP の認定は使⽤出来ないのでご注意願います。
受賞資格など詳細については表彰のページをご覧下さい。
【申請用紙の作成】- 申請用紙に必要事項を記入して、電子メールで提出してください。
- 申請用紙の作成方法は以下の2種類があります。
- (1) リザルトDBの機能で申請用紙をダウンロードする方法
- (2) 本ページから申請用紙をダウンロードする方法
- (1) リザルトDBの機能で申請用紙をダウンロードする方法
(AJ会員のみ、利用できます)
- 下記のリンクより、リザルトデータペースのページを開きます。
- R-5000 申請の「>>申請」をクリックします。
- AJ の会員番号を⼊⼒します。
- 表⽰される認定のうち、申請に⽤いるものをチェックします。
- チェックが終了した後，ページ下部にある「ダウンロード」を押すと、チェックした認定情報が記⼊された申請書がダウンロードされます。
- ダウンロードしたExcel ファイルを開き、残りの認定情報および必要事項を⼊⼒する。
- ファイル名は変更しないようお願いいたします。
リザルトDBのリンク
https://homologation.audax-japan.org/
- (2) 本ページから申請用紙をダウンロードする方法
（AJ会員、非会員のいずれも使用できます。AJ 会員の⽅は極⼒リザルトDB を利⽤して申請して下さい。）
- 下記リンクから申請用紙をダウンロードし、必要事項および認定情報を入力する。
- 申請用紙のファイル名の _mailaddress 部分を、ご自分のメールアドレス に変更する。
- 申請用紙(Excelファイル)
R5000申請用紙のリンク
R5000-Application_mailaddress.xlsx
Excelファイル名の変更例
メールアドレスが aj_r5000_sample2@qmail1.com の場合、
R5000-Application_mailaddress.xlsx
→
R5000-Application_aj_r5000_sample2@qmail1.com.xlsx
不明点が有る場合、下記の申請窓口に問い合わせてください。
- メール件名(Subject)を ランドヌール5000申請
R5000 の認定を過去に受けたことがある⽅は、前回のR5000 認定の年度をメール本⽂に記載して下さい。
- 送付先：
- 送付先(申請窓口) kw_r320@aj-gunma.org (AJ 群⾺渡辺克則)
- 問い合わせ窓口も同じ
- 申請メールを受信した後3日以内に、メール受信連絡のために窓口から逐次返信します。
返信はGmail を使⽤します。お使いのメール環境にてGmail が受信できるようにしておいて下さい。
申請メール送信後丸3日以内に受信連絡のメールが届かない場合は何らかの配信トラブルの可能性がありますので、
上記窓口、もしくはAJの問い合わせ先宛にお問い合わせをお願いします。
※ AJ 問い合わせ先: https://www.audax-japan.org/aj-2/org-contact/
- 2020年9月30日 必着
- PBP については、申請書にはフレームNo．をご記⼊して下さい。これは2015 年以前のPBP に関しても遡及して適⽤されます。
- リザルトDBで選べる認定は国内開催分のみです。
PBPをはじめとする海外開催分は、ダウンロードした後で手入力が必要です。 - リザルトDBを用いた認定情報のダウンロードは、以下の条件にあてはまる場合にエラーとなります。
- チェックした認定の日付が、受賞条件のうち期間の制約（最初と最後のイベントの間隔）を満たしていない
- チェックした認定の数が多すぎる
ダウンロードできない場合、上記2点をご確認下さい。 - リザルトDBを用いてダウンロードすると、最初と最後のイベントの日付が入力された状態でダウンロードされます。
その期間範囲外の認定を手入力する場合は、最初(最後)のイベントの日付も手入力で修正してください。
- 必要な距離を大幅に超過しても受け付けていますが、必要最低限の認定で申請する事をお勧めします。
- ACPは毎年1回受賞申請を受け付けています。これに合わせてAJも毎年1回受賞申請を受け付けています。
受賞資格を満たしている人は、来年以降も無期限に申請できます。
今年の申請が間に合わなくても、来年以降があるので安心してください。
- 今年は新型コロナウィルスによる影響でフレッシュが10 ⽉に延期されているので、今年のフレッシュの認定は使⽤できません。
授賞の連絡とメダルの到着時期は未定です。気⻑にお待ちください。
Announcement to end nationwide request to refrain from holding brevet events
On Apr 6, Audax Japan has requested that all brevet events sanctioned by Audax Japan be suspended from April 9 to August 31 in response to the spread of the new corona virus infection.
At the time, there was much uncertainty regarding the new corona virus infection and the measures to be taken by the event organizers and participants. Therefore, as a matter of urgency, the decision was taken to impose a nationwide request of suspension.
After that, the state of emergency was declared and then lifted. Recently the number of positive PCR tests has been increasing and it is difficult to predict future situation. However, unlike April, there is an increase amount of information available to event organizers and participants to make their own decisions. Therefore, Audax Japan has decided not to continue nationwide request to refrain from holding brevet events.
From September 1st onwards, it has been decided to leave it up to the discretion of each organizer to hold brevet event and to take measures to prevent infection.
As a result, some organizers have decided to stop holding this year’s event, others will hold regular events while taking infection prevention measures and still others will hold the “New Normal BRM” based on the “Additional regulations for the prevention of new corona virus infection” that was announced a few days ago.
In any case, each organizer will host the event according to the situation in their area, so participants are requested to check the participation requirements of each brevet event carefully and make the final decision whether to participate or not.
Aug 10, 2020
Hisanori Tanaka
President of Audax Japan
Download Link To PDF “Additional regulations for the prevention of new corona virus infection”
At the time, there was much uncertainty regarding the new corona virus infection and the measures to be taken by the event organizers and participants. Therefore, as a matter of urgency, the decision was taken to impose a nationwide request of suspension.
After that, the state of emergency was declared and then lifted. Recently the number of positive PCR tests has been increasing and it is difficult to predict future situation. However, unlike April, there is an increase amount of information available to event organizers and participants to make their own decisions. Therefore, Audax Japan has decided not to continue nationwide request to refrain from holding brevet events.
From September 1st onwards, it has been decided to leave it up to the discretion of each organizer to hold brevet event and to take measures to prevent infection.
As a result, some organizers have decided to stop holding this year’s event, others will hold regular events while taking infection prevention measures and still others will hold the “New Normal BRM” based on the “Additional regulations for the prevention of new corona virus infection” that was announced a few days ago.
In any case, each organizer will host the event according to the situation in their area, so participants are requested to check the participation requirements of each brevet event carefully and make the final decision whether to participate or not.
Aug 10, 2020
Hisanori Tanaka
President of Audax Japan
Download Link To PDF “Additional regulations for the prevention of new corona virus infection”
Audax Japan としての 8⽉末の開催⾃粛終了に関するお知らせ
Audax Japan では、4⽉9⽇より 8⽉31⽇まで新コロナウイルス感染症の感染拡⼤に対応するため、Audax Japan が管掌する全てのブルベについて開催の⾃粛を要請しました。
この措置は、当時、新コロナウイルス感染症⾃⾝についても、イベント主催者、参加者として取るべき対応策についても、分からないことが多かったため、緊急対策として全国⼀律の開催⾃粛要請を⾏う決定をさせていただきました。
その後、政府より緊急事態の宣⾔から解除を経て、今⽇現在、再びPCR 検査陽性数の増加に転じており、予断を許さない状況下にはありますが、4⽉当時と異なり、イベント主催者、参加者、何れの⽴場においても、⾃ら判断するための情報が増えてきていることを鑑み、Audax Japan としての全国⼀律の開催⾃粛は継続しないこととしました。
つきましては、9⽉1⽇以降の開催、及び感染防⽌策については、各主催者の判断に任されることにしました。
その結果、主催者によっては、本年度の開催中⽌を決定しておりますし、感染防⽌策をとりつつ通常のブルベを開催するところ、また、先⽇ご案内した「新コロナウイルス感染症防⽌のための追加規定」に基づくニューノーマルBRM の形式で開催する主催者もあると思います。
何れにしましても、各主催者が地域の状況に応じて判断した形での主催となっていきますので、参加者におかれましては、各ブルベ毎の参加要項を注意深く確認し、最終的には参加者ご⾃⾝の判断により参加、不参加を含めてご判断頂けるようお願いいたします。
この措置は、当時、新コロナウイルス感染症⾃⾝についても、イベント主催者、参加者として取るべき対応策についても、分からないことが多かったため、緊急対策として全国⼀律の開催⾃粛要請を⾏う決定をさせていただきました。
その後、政府より緊急事態の宣⾔から解除を経て、今⽇現在、再びPCR 検査陽性数の増加に転じており、予断を許さない状況下にはありますが、4⽉当時と異なり、イベント主催者、参加者、何れの⽴場においても、⾃ら判断するための情報が増えてきていることを鑑み、Audax Japan としての全国⼀律の開催⾃粛は継続しないこととしました。
つきましては、9⽉1⽇以降の開催、及び感染防⽌策については、各主催者の判断に任されることにしました。
その結果、主催者によっては、本年度の開催中⽌を決定しておりますし、感染防⽌策をとりつつ通常のブルベを開催するところ、また、先⽇ご案内した「新コロナウイルス感染症防⽌のための追加規定」に基づくニューノーマルBRM の形式で開催する主催者もあると思います。
何れにしましても、各主催者が地域の状況に応じて判断した形での主催となっていきますので、参加者におかれましては、各ブルベ毎の参加要項を注意深く確認し、最終的には参加者ご⾃⾝の判断により参加、不参加を含めてご判断頂けるようお願いいたします。
2020年8⽉10⽇
⼀般社団法⼈ オダックス・ジャパン
代表理事 ⽥中寿則
重要告知
新コロナウィルス感染症(Covid-19)拡⼤への対応について
Audax Japanは、Audax Japan配下でブルベを開催している各主催者に対し、2020年8月まで開催の全てのブルベ（BRM、RM、Fleche、Trace、SR600、AJ-Permanents）について開催自粛を要請しました。2020年1月末に日本で初めての感染者が確認され、その後の拡大に応じ、日本政府、各自治体から様々なレベルでの三密の防止、外出自粛要請が出されています。Audax Japanとしては、ブルベイベントを開催することが感染拡大の理由となることが僅かでもある限り、イベントを提供する責任よりも、新コロナウィルス感染拡大を収束させるための社会的責任を果たすことが、より重要だとの認識に至り、以下の要請を、Audax Japan配下の全主催者に行うことにしました。
以下、要請内容です。
１．2020年4月6日から2020年8月31日に開催する全てのブルベイベント開催自粛を要請。
２．2020年9月以降の開催については、8月、またはそれ以前の社会的状況により判断する。
本要請は、本日より発効します。
Audax Japanでは、新コロナウィルス感染拡大状況、政府、自治体による告知、要請の状況を監視し続け、必要に応じて新たな要請、変更を主催者に通知します。
これらの難しい決定に貢献していただいた理事会メンバー、主催者に感謝します。
全ての主催者、ブルベの参加者、及び、そのご家族が健康に過ごし、新コロナウィルスに打ち勝ち、再び気兼ねなくブルベに参加できるような状況に戻ることを願っています。
2020年4月6日
一般社団法人オダックス・ジャパン
代表理事 田中寿則
IMPORTANT NOTICE
Response to the spread of new coronavirus infection disease (Covid-19)
Audax Japan has asked the organizers of brevet events under the control of Audax Japan to refrain from holding all brevet events (BRM, RM, Fleche, Trace, SR600 and AJ-Permanents) until August 2020.At the end of January 2020, the first case of infection was confirmed in Japan, and in response to the subsequent spread of the disease, the Japanese government and local governments have issued various requests for the prevention of close contact with crowded people in enclosed space and refraining from going outside.
As long as there is even a slightest possibility to spread the new coronavirus, it is more important for Audax Japan to fulfill its social responsibility to prevent the spread of the new coronavirus than its responsibility to provide the brevet event.
Audax Japan, therefore, has asked the organizers of brevet events under the control of Audax Japan to refrain from holding all brevet events from April 6, 2020 to August 31, 2020.
Regarding the event after September 2020, further request will be made in accordance with social conditions in August 2020 or earlier.
This request is effective today.
Audax Japan will continue to monitor the spread of the new coronavirus, announcements and requests by the Japanese government and local governments, and will notify the organizers of new requests and changes as necessary.
Thank you to the board members and organizers for their contributions to these difficult decisions.
We hope that all the organizers, brevet participants and their families will stay healthy, beat the new coronavirus and return to a situation where they can participate in brevet again without hesitation.
April 6, 2020
Hisanori Tanaka
President of Audax Japan
2019年SRメダル申請
2020/01/07 2019年のSRメダル発送完了しました。が、宛先不明で戻っている物があります。届いていない方はご連絡ください。
2019年のSR申請受付は終了しました。
次回の受付は、2020年10月からの予定です。
申請窓口が受領した全ての申請メールに対して、窓口から逐次返信しています。
万が一返信メールを受け取っていない場合、申請メール不着の可能性があります。
急ぎご連絡下さい。
次回の受付は、2020年10月からの予定です。
申請窓口が受領した全ての申請メールに対して、窓口から逐次返信しています。
万が一返信メールを受け取っていない場合、申請メール不着の可能性があります。
急ぎご連絡下さい。
申請には認定番号が必要です。
認定番号はブルベカードに添付されたシールに記述された番号です。
申請する認定番号のお名前のアルファベットのスペルは全て同じであることが必要です。
ご確認ください。
スペルが異る場合、受け付けることが出来ません。
【申請資格】
- 2019年に200、300、400、600の認定を受けたこと。
- 長い距離で短い距離を代替できます。
例：200、400、400、600
【注意】 代替可能なのはSR対象となる600まで。1000kmでの代替はできません。 - SRメダルは一人一枚限定です。
【メダル代金】
- 申請書に問題が無かった方には振込口座をお知らせいたしますので、メダル代金1,200円を 11/18(月) 朝9時までに指定のゆうちょ口座にお振込みください。
【会員の方 (会員番号をお持ちの方) の申し込み方法】
- AJ-DB で申請書を作成し、メダル発送に必要な情報（申請書の右の方）を記入。 メールの件名を申請者の名前にして、下記受付アドレスに送付してください。
【注】AJ ⼊会前にエントリーした BRM の認定番号は会員番号では検索できません。別途確認した値を手入力ください。 - AJ-DBから申請書を作成するには、すべての認定番号をAJ会員として取得している必要があります。本年度に会員登録された方はご注意ください。
- 受付アドレス aoba@audax-japan.com
【一般の方 (会員番号をお持ちでない方) の申し込み方法】
- 申請シート(Excelファイル)をダウンロードし、サンプルに従って必要事項を記入。受付アドレス aoba@audax-japan.com に送付してください。
- 申請シートは 11/05(火) から 11/15(金) までの期間、ダウンロード可能です。
- 認定番号とは、返送されたブルべカードに張り付けられたシールの”Brevet N°”の番号です。
- 申請する認定番号の認定シールに記載された名前のスペルが一致していることを確認してください。異なるスペルが混在するものは受け付けることができません。
【注意事項 必ずお読みください】
- 申請シートは書式を変更せずに必要事項を記入。メールの件名を申請者の名前にして送付してください。
- メールは aoba@audax-japan.com (G-Mail) からのメールを受け取られるアドレスから送信してください。携帯キャリアメールは不可。
- Yahooや一部プロバイダーメールもこちらからのメールを受け取れないことが あるようです。
- PDF化や圧縮、パスワードによるロックは不可。Excelファイルのまま送信してください。
- パソコンが無い、あるいは操作方法がわからない等の相談は不可。ご自身で解決してください。
- AJｰDBに関する質問はメール db2019@audax-japan.org です。
- 締め切りを過ぎたものは、いかなる理由があろうと受け付けません。
- 申請内容に不備がある場合は申請を受け付けず、一旦返却します。速やかに再申請してください。
- 担当者の作業軽減にご協力ください。
【メダル代金の振り込み】
- 申請書を確認後、メダル代振込み口座をお知らせします。（口座はゆうちょ。申請者名義のゆうちょ口座のある方はそちらをお使いいただくと確認作業が容易になります）
- 申請書確認のメール返信には数日いただく場合があります。振込み期限に余裕を持って申請してください。
- 確認メールを受け取られた方は振り込み期限までにメール代金1,200円を振込みください。振り込み期限までに振込みが確認できない場合はメダルの配送は出来ません。
- 一部の銀行からは、こちらからお伝えする口座番号、口座名義だけでは振込みが困難な場合があるようです。その場合は金融機関にお尋ねください。AJではお答えできません。
- ジャパンネット銀行からの振込は、振込人が特定できないので不可。
【メダル送付時期】
- 不明（ACP次第です。お待ちください。）
- 発送時にAJサイトでお知らせします。
- 申し込み後に住所変更された⽅は必ず連絡してください。
2018年SRメダル申請
2019/01/11 2018年のSRメダルの発送は完了しました。
2018年のSR申請受付は終了しました。
次回の受付は、2019年10月からの予定です。
申請窓口が受領した全ての申請メールに対して、窓口から逐次返信しています。
万が一返信メールを受け取っていない場合、申請メール不着の可能性があります。
急ぎご連絡下さい。
次回の受付は、2019年10月からの予定です。
申請窓口が受領した全ての申請メールに対して、窓口から逐次返信しています。
万が一返信メールを受け取っていない場合、申請メール不着の可能性があります。
急ぎご連絡下さい。
申請には認定番号が必要です。
認定番号はブルベカードに添付されたシールに記述された番号です。
申請する認定番号のお名前のアルファベットのスペルは全て同じであることが必要です。ご確認ください。
スペルが異る場合、受け付けることが出来ません。
【申請資格】
- 2018年に200、300、400、600の認定を受けたこと。
- 長い距離で短い距離を代替できます。 例：200、400、400、600 (注意) 代替可能なのはSR対象となる600まで。1000kmでの代替はできません。
- SRメダルは一人一枚限定です。
【メダル代金】
- 申請書に問題が無かった方には振込口座をお知らせいたしますので、メダル代金1,200円を 11/20 までに指定のゆうちょ口座にお振込みください。
【会員の方の申し込み方法】
- AJ-DB で申請書を作成し、メダル発送に必要な情報（申請書の右の方）を記入。 メールの件名を申請者の名前にして、下記受付アドレスに送付してください。
【注】AJ ⼊会前にエントリーした BRM の認定番号は会員番号では検索できません。別途確認した値を手入力ください。 - 申請書は2011年のものが作成されますが、申請には何ら問題はありませんのでそのまま使用してください。
- AJ-DBから申請書を作成するには、すべての認定番号をAJ会員として取得している必要があります。本年度に会員登録された方はご注意ください。
- 受付アドレス aoba@audax-japan.com
【一般の方の申し込み方法】
- 申請シート(Excelファイル)をダウンロードし、サンプルに従って必要事項を記入。受付アドレス aoba@audax-japan.com に送付してください。
- 申請シートは 11/05 から 11/18 までの期間、ダウンロード可能です。
- 認定番号とは、返送されたブルべカードに張り付けられたシールの”Brevet N°”の番号です。
- 申請する認定番号の認定シールに記載された名前のスペルが一致していることを確認してください。異なるスペルが混在するものは受け付けることができません。
【注意事項 必ずお読みください】
- 申請シートは書式を変更せずに必要事項を記入。メールの件名を申請者の名前にして送付してください。
- メールは aoba@audax-japan.com (G-Mail) からのメールを受け取られるアドレスから送信してください。携帯キャリアメールは不可。
- PDF化や圧縮、パスワードによるロックは不可。Excelファイルのまま送信してください。
- パソコンが無い、あるいは操作方法がわからない等の相談は不可。ご自身で解決してください。
- AJｰDBに関する質問はメール db2018@audax-japan.org です。
- 締め切りを過ぎたものは、いかなる理由があろうと受け付けません。
- 申請内容に不備がある場合は申請を受け付けず、一旦返却します。速やかに再申請してください。
- 担当者の作業軽減にご協力ください。
【メダル代金の振り込み】
- 申請書を確認後、メダル代振込み口座をお知らせします。（口座はゆうちょ。申請者名義のゆうちょ口座のある方はそちらをお使いいただくと確認作業が容易になります）
- 申請書確認のメール返信には数日いただく場合があります。振込み期限に余裕を持って申請してください。
- 確認メールを受け取られた方は振り込み期限までにメール代金1,200円を振込みください。振り込み期限までに振込みが確認できない場合はメダルの配送は出来ません。
- 一部の銀行からは、こちらからお伝えする口座番号、口座名義だけでは振込みが困難な場合があるようです。その場合は金融機関にお尋ねください。AJではお答えできません。
- ジャパンネット銀行からの振込は、振込人が特定できないので不可。
【メダル送付時期】
- 不明（ACP次第です。お待ちください。）
- 発送時にAJサイトでお知らせします。
- 申し込み後に住所変更された⽅は必ず連絡してください。
2018年ランドヌール10000申請
2018年のランドヌール10000の申請受付は終了しました。
次回の受付は、2019年10月1日から10月22日の予定です。
2018年10月22日までに申請窓口が受領した全ての申請メールに対して、10/24までに窓口から返信を致します。
万が一返信メールが届かない方が場合、急ぎご連絡下さい。
次回の受付は、2019年10月1日から10月22日の予定です。
2018年10月22日までに申請窓口が受領した全ての申請メールに対して、10/24までに窓口から返信を致します。
万が一返信メールが届かない方が場合、急ぎご連絡下さい。
2018年10月1日からランドヌール10000の申請を受け付けます。締め切りは2018年10月22日。
ランドヌール10000はランドヌール5000の創設50周年を記念して、Audax Club Parisienが2012年に創設した特別表彰 です。
認定距離が6年間で10,000kmに達したランドヌールを讃えます。 受賞者にはACPから記念メダルと賞状が無料で贈呈されます。
配送にかかる費⽤はAJが負担します。
- 申請用紙はファイル名の(mail@adress)部分を、ご自分のメールアドレスに書き換えて下さい。(必須)
- 件名(Subject)を「ランドヌール10000申請」として、記入済みの申請用紙を添付し下記アドレスにメールしてください。
- 送付先： 申請窓口 hirotachi_velo@aj-gunma.org (AJ群馬 橘 浩則)
- 申請メールを受信した後3日以内に、メール受信連絡のために逐次返信します。
- 申請メール送信後、丸3日経っても受信連絡のメールが届かない場合、配信トラブルの可能性があります。上記宛先もしくはAJの窓口メールアドレス宛、問い合わせ下さい。
- 2018年10月22日
- AJからACPへの申請期限が決まっているため、10⽉22⽇必着で締め切ります.
- メール障害や内容不備に備えて、なるべく早めの申請にご協⼒いただけますようお願い致します。
- 不明です。どうぞ気長にお待ちください。
2018年ランドヌール5000申請
2018年のランドヌール5000の申請受付は終了しました。
次回の受付は、2019年9月1日からの予定です。
申請窓口が受領した全ての申請メールに対して、窓口から逐次返信しています。
万が一返信メールを受け取っていない場合、申請メール不着の可能性があります。
急ぎご連絡下さい。
次回の受付は、2019年9月1日からの予定です。
申請窓口が受領した全ての申請メールに対して、窓口から逐次返信しています。
万が一返信メールを受け取っていない場合、申請メール不着の可能性があります。
急ぎご連絡下さい。
2018年9月1日から1ヶ月間、ランドヌール5000の申請を受け付けます。ランドヌール5000は4年間で認定距離 5000km に達したランドヌールを称える賞です。
受賞者にはACPから記念メダルが無料で贈呈されます。
配送にかかる費用は受賞者に敬意を表してAJが負担します。
ランドヌール5000はPBP毎に取得できます。
2011PBPでR5000を取得した人も、2015PBPの認定があればその分で再び申請できます。
ただし、R5000で一度申請した認定番号は使えません。
2011PBPでR5000を取得した人も、2015PBPの認定があればその分で再び申請できます。
ただし、R5000で一度申請した認定番号は使えません。
- 申請用紙はファイル名の(mail@adress)部分を、ご自分のメールアドレスに書き換えて下さい。(必須)
- 件名(Subject)を「ランドヌール5000申請」として、記入済みの申請用紙を添付し下記アドレスにメールしてください。
- 送付先： 申請窓口 hirotachi_velo@aj-gunma.org (AJ群馬 橘 浩則)
- 申請メールを受信した後3日以内に、メール受信連絡のために逐次返信します。
- 申請メール送信後、丸3日経っても受信連絡のメールが届かない場合、配信トラブルの可能性があります。上記宛先もしくはAJの窓口メールアドレス宛、問い合わせ下さい。
- 2018年9月30日
- ギリギリにならないよう、なるべく早目の申請にご協力下さい。
- 不明です。どうぞ気長にお待ちください。
Audax Japan 会員情報確認と編集
Audax Japan 会員各位
オダックス・ジャパン会員管理担当です。いつもオダックス・ジャパンが管轄するブルベへの参加ありがとうございます。オダックス・ジャパンでは、オダックス・クラブ・パリジャン（ACP)の代理であるとともに国内会員の皆様に対し、より良い情報、サービスを提供できるような各種活動を行っています。
この業務のひとつに会員情報の管理があります。会員番号と登録情報を結びつけることで、会員の申し込み手続きの簡素化、認定記録の管理をおこなっています。お気づきの方もおられるかもしれませんが、2016年4月1日より、スポーツエントリー経由のエントリー時に、会員登録に紐付いたスポーツエントリーIDでログインすると、会員番号に加え、ローマ字姓名や緊急連絡先が自動的に反映されるようになりました。これは、従来、エントリー毎に入力することで発生した入力間違いをなくすことを目的としています。
しかし、このAudax Japan会員登録時に、誤ったフォーマットや情報を登録されている方も多いため、今一度、会員情報の確認をしていただきたく方法を含めてご案内させていただきます。
登録内容の確認と編集方法
① スポーツエントリーにログイン
② 「マイページ」をクリック
③ 「エントリー状況確認・登録メンバー情報管理」をクリック
④ エントリー状況確認の中からAudax Japan会員登録の「確認」クリック
⑤ Audax Japan会員登録の「確認」をクリック
Audax Japan 会員登録 ページが表示されます。
ご注文情報にはの項目は初回の会員登録にかかった参加料が表示されていますが、今回の「確認/編集」に料金はかかりません。
「確認」ボタンをクリックします。 現在の登録内容が表示されます。
⑥ 「必要情報を編集する」をクリックすると各項目を編集できます。
編集を終了したら
⑦ 「規約に同意して次に進む」をクリック
このとき、入力形式に誤りがあると修正を求められますので画面に出る説明に従って内容を修正してください。 特に、従来はこの入力形式のチェックを行っていなかったため、誤った形式で登録されている会員もいらっしゃいますが、この編集操作を行うことによって、登録内容について改めて自動チェックがはいります。下記のよくある誤りも合わせてご確認のうえ正しく修正してください。 正しく入力できれば、
⑧ 「以上の内容で申し込む」をクリック
これで内容の変更が完了です。
よくある間違い
以下は、ローマ字（姓名）の良くある間違いです。これらの点に注意して会員情報の確認、修正を行ってください。
① 姓名の逆転 ブルベの申し込みでは、ローマ字（姓） NOM ローマ字（名） Prenom の２つの入力が必要ですが、この姓名が逆転している方が見受けられます。 ヤマダ タロウさんの場合、
②全角半角の間違い アルファベットでは入力されているのだが、全角アルファベットで登録されている。一見、正しく見えますが、これでは認定申請できません。全て半角英字で入力してください。
③大文字、小文字の間違い ACPへの申請では、
となる必要がありますが、
になっていた場合がありました。正しくは，
です。
従来の会員情報登録や BRM 申込では、このチェックを行っていませんが、４月１日以降はチェックするようになっていますので、ローマ字姓名が正しい形式でないと登録・修正することはできません。
④不要なスペース
外国人の名前ではミドルネームなどもあるケースもあるため Prenom にスペースが必要な場合もあります。したがってご自身の名前を表記するのに必要であれば入れていただいても構いませんが、多くの場合は、誤ってスペースが 入ってしまっているようです。 特に、名前の最後にスペースが付いている場合があり、これは一見入っていないように見えますが、このまま認定データとしては扱えないため一番問題です。不要なスペースは全て削除してください。
⑤綴り間違い
綴りについては、基本的にはヘボン式のローマ字が良いと思われますが、ご自身で使い慣れた綴り方があれば、ヘボン式でなくても問題はありません。ただし、 会員データには明らかに綴りを誤っていると思えるものも散見されますので、今一度確認し、必要があれば修正してください。 なお、綴りを修正し、過去のブルベのエントリー時とは異なる綴りにした場合は、過去の認定記録との連係を取るため、変更内容について確認のご連絡をさせて頂く場合もございます。（いわゆる綴り間違いと分かる場合はご連絡しない場合もあります） 以上
登録内容の確認と編集方法
① スポーツエントリーにログイン
② 「マイページ」をクリック
③ 「エントリー状況確認・登録メンバー情報管理」をクリック
④ エントリー状況確認の中からAudax Japan会員登録の「確認」クリック
⑤ Audax Japan会員登録の「確認」をクリック
Audax Japan 会員登録 ページが表示されます。
ご注文情報にはの項目は初回の会員登録にかかった参加料が表示されていますが、今回の「確認/編集」に料金はかかりません。
「確認」ボタンをクリックします。 現在の登録内容が表示されます。
⑥ 「必要情報を編集する」をクリックすると各項目を編集できます。
編集を終了したら
⑦ 「規約に同意して次に進む」をクリック
このとき、入力形式に誤りがあると修正を求められますので画面に出る説明に従って内容を修正してください。 特に、従来はこの入力形式のチェックを行っていなかったため、誤った形式で登録されている会員もいらっしゃいますが、この編集操作を行うことによって、登録内容について改めて自動チェックがはいります。下記のよくある誤りも合わせてご確認のうえ正しく修正してください。 正しく入力できれば、
⑧ 「以上の内容で申し込む」をクリック
これで内容の変更が完了です。
よくある間違い
以下は、ローマ字（姓名）の良くある間違いです。これらの点に注意して会員情報の確認、修正を行ってください。
① 姓名の逆転 ブルベの申し込みでは、ローマ字（姓） NOM ローマ字（名） Prenom の２つの入力が必要ですが、この姓名が逆転している方が見受けられます。 ヤマダ タロウさんの場合、
| 正： | NOM： | YAMADA | |
| Prenom: | Taro | ||
| 誤： | NOM： | TARO | |
| Prenom: | Yamada | ||
②全角半角の間違い アルファベットでは入力されているのだが、全角アルファベットで登録されている。一見、正しく見えますが、これでは認定申請できません。全て半角英字で入力してください。
| 誤： | NOM: | ＹＡＭＡＤＡ | |
| (全角アルファベット) | |||
| Prenom: | Ｔａｒｏ | ||
| (全角アルファベット) |
③大文字、小文字の間違い ACPへの申請では、
| NOM: | 全て半角大文字 | |
| Prenom: | １文字目のみ半角大文字 | |
| ２文字目以降は半角小文字 |
| NOM: | Yamada | |
| (１文字目だけ大文字) | ||
| Prenom: | TARO | |
| (全て大文字) |
| NOM: | YAMADA | |
| Prenom: | Taro |
④不要なスペース
外国人の名前ではミドルネームなどもあるケースもあるため Prenom にスペースが必要な場合もあります。したがってご自身の名前を表記するのに必要であれば入れていただいても構いませんが、多くの場合は、誤ってスペースが 入ってしまっているようです。 特に、名前の最後にスペースが付いている場合があり、これは一見入っていないように見えますが、このまま認定データとしては扱えないため一番問題です。不要なスペースは全て削除してください。
⑤綴り間違い
綴りについては、基本的にはヘボン式のローマ字が良いと思われますが、ご自身で使い慣れた綴り方があれば、ヘボン式でなくても問題はありません。ただし、 会員データには明らかに綴りを誤っていると思えるものも散見されますので、今一度確認し、必要があれば修正してください。 なお、綴りを修正し、過去のブルベのエントリー時とは異なる綴りにした場合は、過去の認定記録との連係を取るため、変更内容について確認のご連絡をさせて頂く場合もございます。（いわゆる綴り間違いと分かる場合はご連絡しない場合もあります） 以上